Der Tanzball
  • Herold
  • Allgemeines
  • Etikette
  • Tanzball 2027
  • Wuppertal 2028
  • Shop
  • Galerie
  • Fragen & Antworten
  • Historie
  1. Aktuelle Seite:  
  2. Startseite
  3. Uncategorised

Uncategorised

Cookie-Richtlinie

Details
Veröffentlicht: 14. Juli 2026

sdfsdfsdfsdf

Datenschutzerklärung

Details
Veröffentlicht: 14. Juli 2026

1. Verantwortlicher

Saltatio – Historisches Tanzen Aachen e. V.

Lintertstraße 15
52078 Aachen
Deutschland

Telefon: +49 171 9308615
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

2. Allgemeine Hinweise

Diese Datenschutzerklärung informiert gemäß Art. 13 und 14 DSGVO über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen unseres Onlineangebots, unseres Ticket- und Shopsystems, unserer Veranstaltungen sowie unserer Kommunikation.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

2.1 Begriffsbestimmungen

Diese Datenschutzerklärung verwendet die Begriffe der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Im Folgenden erläutern wir die wichtigsten verwendeten Begriffe:

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Eine Person gilt als identifizierbar, wenn sie direkt oder indirekt bestimmt werden kann, beispielsweise durch Zuordnung zu einem Namen, einer Kennnummer, Standortdaten, einer Online-Kennung (z. B. Cookie oder IP-Adresse) oder zu besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser Person sind.

Dies umfasst nicht nur offensichtliche Angaben wie Name, E-Mail-Adresse oder Kontaktdaten, sondern auch technische Informationen wie beispielsweise die IP-Adresse beim Besuch unserer Website.

Verarbeitung bezeichnet jeden Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Dazu zählen insbesondere das Erheben, Erfassen, Organisieren, Ordnen, Speichern, Anpassen, Auslesen, Verwenden, Offenlegen, Übermitteln, Verbreiten, Abgleichen, Einschränken, Löschen oder Vernichten von Daten. Der Begriff umfasst somit nahezu jeden Umgang mit personenbezogenen Daten.

Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet. Verantwortlicher für diese Website ist der Saltatio – Historisches Tanzen Aachen e. V.

Betroffene Personen sind alle Besucherinnen und Besucher sowie Nutzerinnen und Nutzer unseres Onlineangebots (nachfolgend zusammenfassend auch „Nutzer“ genannt).

2.2 Arten der verarbeiteten Daten

Im Rahmen unseres Onlineangebots können insbesondere folgende Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet werden:

Bestelldaten (z. B. Name, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Bestellinformationen)

Bestandsdaten (z. B. Name, Kontaktdaten, Adressdaten)

Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalte von Anfragen)

Nutzungsdaten (z. B. besuchte Seiten, Interessen an Inhalten, Zugriffszeiten)

Meta- und Kommunikationsdaten (z. B. Geräteinformationen, IP-Adresse, Browserdaten)

Cookies und vergleichbare Technologien (siehe hierzu den Abschnitt „Cookies“)

 
2.3 Zwecke der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere zu folgenden Zwecken:

Bereitstellung unseres Onlineangebots sowie seiner Funktionen und Inhalte

Bearbeitung und Beantwortung von Kontaktanfragen sowie allgemeine Kommunikation mit Nutzer*innen

Gewährleistung der technischen Sicherheit und Stabilität unserer Website

Analyse und Verbesserung unseres Onlineangebots (z. B. Reichweitenmessung)

Durchführung und Abwicklung von Bestellungen, insbesondere dem Verkauf von Tickets für unsere Veranstaltungen

3. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

4. Hosting (Jimdo)

Unsere Website wird über die Plattform Jimdo über die Jimdo GmbH betrieben.

Jimdo verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag gemäß Art. 28 DSGVO (Auftragsverarbeitungsvertrag).

Im Rahmen des Hostings werden insbesondere Server-Logdaten verarbeitet (IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, Browserinformationen). Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung von Sicherheit, Stabilität und Funktionsfähigkeit der Website auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Webanalyse (Jimdo-Statistiken)

Wir nutzen die von Jimdo bereitgestellte Webanalysefunktion zur anonymisierten Auswertung der Website-Nutzung.

Dabei werden Nutzungsdaten technisch so verarbeitet, dass keine direkte Rückverfolgbarkeit einzelner Personen möglich ist. Ziel ist die Verbesserung unseres Angebots.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Optimierung der Website).

Eine Zusammenführung mit anderen Daten erfolgt nicht.

6. Cookies und Einwilligungen (TTDSG)

Wir verwenden Cookies.

Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien werden ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 TTDSG gesetzt.

Ihr könnt eure Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

7. Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter

Wir setzen innerhalb unseres Onlineangebotes auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer ansprechenden, funktionalen und technisch stabilen Darstellung unserer Website sowie an der Bereitstellung zusätzlicher Informationen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) Inhalte und Dienste von Drittanbietern ein.

Hierbei kann es sich insbesondere handeln um:

Kartenmaterial (z. B. zur Darstellung von Veranstaltungsorten)

Kalenderfunktionen

Schriftarten (Fonts)

Videos

sonstige eingebettete Inhalte

Wenn solche Inhalte geladen werden, baut Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters auf. Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

IP-Adresse

Informationen zu Browser und Betriebssystem

Datum und Uhrzeit des Zugriffs

die zuvor besuchte Internetseite (Referrer-URL)

Wir verwenden nach Möglichkeit nur solche Inhalte, bei denen die Anbieter die IP-Adresse ausschließlich zur technischen Auslieferung der Inhalte verwenden.

Drittanbieter können zudem sogenannte Pixel-Tags oder vergleichbare Technologien einsetzen, um Nutzungsvorgänge statistisch auszuwerten. Dabei können technische Informationen in Cookies gespeichert werden. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich im Rahmen der jeweiligen Datenschutzbestimmungen der Anbieter.

Weitere Informationen zur Speicherdauer und Datenverarbeitung entnehmen Sie bitte den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

7.1 YouTube

Wir binden Videos der Plattform YouTube ein. Anbieter ist Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Durch die Einbindung können personenbezogene Daten (insbesondere IP-Adresse und Nutzungsdaten) an den Anbieter übertragen werden. Dabei kann eine Übermittlung in die USA erfolgen.

Datenschutzerklärung des Anbieters:
https://www.google.com/policies/privacy/

Opt-Out-Möglichkeiten:
https://adssettings.google.com/authenticated

7.2 Google Maps

Wir binden Kartenmaterial des Dienstes Google Maps ein. Anbieter ist Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Beim Aufruf der Karten können personenbezogene Daten an den Anbieter übertragen werden, insbesondere die IP-Adresse sowie technische Nutzungsdaten. Auch hierbei kann eine Übermittlung in die USA erfolgen.

Datenschutzerklärung des Anbieters:
https://www.google.com/policies/privacy/

Opt-Out-Möglichkeiten:
https://adssettings.google.com/authenticatet

8. Nutzung von Google Workspace (Cloud-Dienste und E-Mail-Kommunikation)

Wir nutzen Dienste der Google LLC (Google Workspace) zur internen Organisation, Datenspeicherung sowie zur Kommunikation per E-Mail (insbesondere über Gmail).

Im Rahmen der Nutzung können personenbezogene Daten verarbeitet werden, insbesondere:

Kontaktdaten (z. B. Name, E-Mail-Adresse)

Kommunikationsinhalte (z. B. E-Mails, Anhänge)

Bestands- und Organisationsdaten

Meta- und Nutzungsdaten (z. B. Zeitpunkte von Zugriffen)

Die Verarbeitung erfolgt zur effizienten Organisation unserer Vereinsarbeit, zur Kommunikation mit Mitgliedern, Teilnehmenden und Interessierten sowie zur sicheren Speicherung von Daten.

Rechtsgrundlage ist:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen), soweit die Kommunikation im Zusammenhang mit Anfragen, Bestellungen oder Mitgliedschaften erfolgt

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten und sicheren IT-Infrastruktur und Kommunikation)

Google verarbeitet Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

Es kann dabei zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer, insbesondere in die USA, kommen. Diese erfolgt ausschließlich unter Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben der Art. 44 ff. DSGVO. Google verwendet hierzu insbesondere Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission sowie weitere geeignete Garantien.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google findet ihr unter:
https://www.google.com/policies/privacy/

9. Bestellungen im Shop (Tickets, Lose, Merch, Crowdfunding)

Im Rahmen von Bestellungen über unseren Shop verarbeiten wir die von euch angegebenen personenbezogenen Daten, insbesondere:

Name

Adresse (sofern erforderlich)

E-Mail-Adresse

Bestelldaten

Zahlungsinformationen

ggf. weitere im Rahmen der Bestellung freiwillig angegebene Informationen.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Abwicklung der jeweiligen Bestellung, zur Kommunikation im Zusammenhang mit der Bestellung sowie zur Zahlungsabwicklung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Jene Daten, welche zur Auslieferung oder Auftragsabwicklung zwingend notwendig sind, werden an dritte Dienstleister weitergegeben. Soweit die Speicherung der Daten nicht mehr erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden diese gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt.

9.1 Lose

Lose dienen ausschließlich der Teilnahme am Auswahlverfahren für den Erwerb eines Tickets. Ein Vertrag über den Ticketkauf kommt erst mit erfolgreicher Ziehung, Benachrichtigung und fristgerechter Zahlung zustande.

Die Verarbeitung der im Rahmen der Losbestellung erhobenen Daten erfolgt zur Durchführung dieses Verfahrens. Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit dies für die Abwicklung erforderlich ist.

9.2 Tickets

Tickets sind nicht personenbezogen und grundsätzlich übertragbar. Die Datenverarbeitung erfolgt zur Vertragsdurchführung, Zahlungsabwicklung sowie zur organisatorischen Abwicklung der Veranstaltung.

9.3 Merch-Artikel

Beim Verkauf von Merch-Artikeln verarbeiten wir die zur Bestellung erforderlichen Daten zur Vertragserfüllung.

Soweit Artikel individuell gefertigt oder personalisiert werden (z. B. mit Namen, Größenangaben oder Sonderwünschen), erfolgt die Verarbeitung dieser zusätzlichen Angaben ausschließlich zur Herstellung und Lieferung des jeweiligen Produkts.

9.4 Crowdfunding

Im Rahmen von Crowdfunding-Aktionen verarbeiten wir personenbezogene Daten zur Abwicklung der jeweiligen Unterstützungsleistung sowie zur Bereitstellung der gegebenenfalls angebotenen Gegenleistungen (z. B. besondere Sitzplätze, Erwähnungen oder Sachleistungen).

Je nach Ausgestaltung erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) oder – soweit es sich um eine freiwillige Unterstützung ohne unmittelbare Gegenleistung handelt – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

10. Zahlungsabwicklung

Im Rahmen der Zahlungsabwicklung verarbeiten wir die zur Durchführung der Zahlung erforderlichen personenbezogenen Daten, insbesondere:

Name

Rechnungs- und ggf. Lieferadresse (sofern erforderlich)

E-Mail-Adresse

Bestelldaten

Zahlungsinformationen

Buchungs- und Transaktionsdaten

ggf. weitere im Rahmen der Bestellung freiwillig angegebene Informationen

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Abwicklung der jeweiligen Bestellung, zur Zahlungsprüfung, zur Rechnungsstellung sowie zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Soweit wir gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Aufbewahrungspflichten).

Jene Daten, die zur Zahlungsabwicklung zwingend erforderlich sind, können an Zahlungsdienstleister oder andere beteiligte Stellen weitergegeben werden. Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit dies für die Durchführung der Zahlung erforderlich ist oder gesetzliche Verpflichtungen bestehen. Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks und Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt.

10.1 Zahlung auf Rechnung

Bei der Zahlungsmethode „Gegen Vorkasse“, verarbeiten wir die im Rahmen der Bestellung angegebenen Daten zur Rechnungsstellung und Zahlungsabwicklung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie – soweit erforderlich – Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Aufbewahrungspflichten).

10.2 Zahlung über Zahlungsdienstleister (z. B. PayPal)

Bei Auswahl eines externen Zahlungsdienstleisters erfolgt die Zahlungsabwicklung über den jeweiligen Anbieter.

Sofern Sie einen solchen Dienst nutzen, werden die hierfür erforderlichen Zahlungsdaten an den Anbieter übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Es kann dabei zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in Drittstaaten kommen. Diese erfolgt ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Vorgaben der Art. 44 ff. DSGVO sowie geeigneter Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln).

11. Spenden und Spendenquittungen

Sofern im Rahmen von Spenden oder Unterstützungsbeiträgen personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies ausschließlich zur Abwicklung der Spende sowie zur Ausstellung einer Spendenquittung (Zuwendungsbestätigung).

Hierfür verarbeiten wir insbesondere:

Name

Adresse (bei Ausstellung einer Spendenquittung)

Zahlungsdaten

Spendendaten

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung der Spende bzw. Ausstellung der Quittung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (steuerrechtliche Nachweispflichten).

Die Daten werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert und anschließend gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt.

12. Newsletter

Wir bieten einen Newsletter an, durch den wir über unsere Tanzbälle sowie weitere Veranstaltungen informieren.

Sofern ihr im Rahmen einer Bestellung oder auf anderem Wege eure Einwilligung zum Erhalt unseres Newsletters erteilt, verwenden wir eure E-Mail-Adresse ausschließlich für diesen Zweck. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Die Anmeldung erfolgt freiwillig. Ihr könnt eure Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, beispielsweise über den Abmeldelink im Newsletter oder per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..

Nach Widerruf wird eure E-Mail-Adresse nicht mehr für den Versand des Newsletters verwendet.

13. Onlinepräsenzen und Kommunikationsplattformen

Wir unterhalten Onlinepräsenzen in sozialen Netzwerken sowie auf Kommunikationsplattformen, um mit Interessierten, Mitgliedern und Teilnehmenden zu kommunizieren und über unsere Veranstaltungen zu informieren.

Hierzu zählen insbesondere:

Facebook

Instagram

Discord

Beim Besuch der jeweiligen Plattformen gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen der jeweiligen Anbieter. Wir haben keinen vollständigen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch die Plattformbetreiber.

Soweit ihr über diese Plattformen mit uns kommuniziert (z. B. durch Nachrichten, Kommentare oder Beiträge), verarbeiten wir die hierbei übermittelten personenbezogenen Daten ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist je nach Kontext Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

13.1 Besonderheiten bei der Nutzung von Discord

Wir betreiben einen Discord-Server zur organisatorischen Kommunikation sowie zur Förderung des Austauschs zwischen Gästen, Mitgliedern und Interessierten. Der Server dient insbesondere der Informationsweitergabe, der Ticketvermittlung, der Wartelistenorganisation sowie der allgemeinen Veranstaltungskoordination.

Im Zusammenhang mit dem Betrieb des Servers verarbeiten wir personenbezogene Daten der Nutzer*innen (z. B. Nutzername, Kommunikationsinhalte, freiwillig bereitgestellte Angaben). Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effizienten, transparenten und gemeinschaftlichen Veranstaltungsorganisation gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Soweit wir gemeinsam mit Discord über die Zwecke und Mittel der Datenverarbeitung entscheiden, erfolgt die Verarbeitung im Rahmen einer gemeinsamen Verantwortlichkeit gemäß Art. 26 DSGVO. Die jeweiligen Verantwortlichkeiten ergeben sich aus den Nutzungs- und Datenschutzbestimmungen von Discord sowie aus unserer eigenen Datenverarbeitung im Rahmen des Serverbetriebs.

Bei der Nutzung von Discord kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer, insbesondere in die USA, kommen. Die Übermittlung erfolgt ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Vorgaben der Art. 44 ff. DSGVO sowie geeigneter Garantien.

Eine weitergehende Verarbeitung durch Discord erfolgt gemäß deren Datenschutzerklärung.

13.2 Hinweis zur Nutzung von Discord durch Minderjährige

Unser Discord-Server ist kein ausschließlich für Erwachsene bestimmtes Angebot. Eine Nutzung ist grundsätzlich auch für Minderjährige möglich. Wir empfehlen jedoch, dass Personen unter 16 Jahren die Plattform nur mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten nutzen. Wir sind bemüht, im Rahmen unserer organisatorischen Möglichkeiten einen verantwortungsvollen und respektvollen Umgang auf dem Server sicherzustellen.

14. Foto- und Videoaufnahmen (detaillierte Interessenabwägung)

Während unserer Veranstaltungen werden von uns oder durch uns beauftragte Fotograf*innen Foto- und Videoaufnahmen erstellt.

Zweck:

Dokumentation der Veranstaltung

Öffentlichkeitsarbeit

Vereinsdarstellung

Information über kulturelle Aktivitäten

Bewerbung zukünftiger Veranstaltungen

Rechtsgrundlage:

Die Verarbeitung erfolgt entweder auf Grundlage einer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder – soweit keine Einwilligung erforderlich ist – auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Interessenabwägung:

Unser berechtigtes Interesse besteht in der Darstellung unserer gemeinnützigen, kulturellen Vereinsarbeit sowie der Dokumentation öffentlicher Veranstaltungen. Der Tanzball ist eine öffentliche Veranstaltung mit kulturellem Charakter.

Die Verarbeitung erfolgt unter Beachtung folgender Schutzmaßnahmen:

keine gezielte Bloßstellung einzelner Personen

keine Veröffentlichung in unangemessenem Kontext

Möglichkeit zur Kontaktaufnahme bei berechtigtem Widerspruch

sorgfältige Auswahl der veröffentlichten Aufnahmen

Die Interessen der abgebildeten Personen werden berücksichtigt. Betroffene können der Verarbeitung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).

15. Kontaktaufnahme

Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z. B. per E-Mail oder über ein Kontaktformular) werden die von euch übermittelten personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung eures Anliegens verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. – sofern keine vertragliche Beziehung besteht – unser berechtigtes Interesse an einer effizienten Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten können in einer strukturierten Anfragenverwaltung gespeichert werden. Eine Weitergabe erfolgt nicht ohne Einwilligung, es sei denn, dies ist zur Bearbeitung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben.

Wir löschen Anfragen, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Bei Kontaktaufnahme über soziale Netzwerke gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattformbetreiber.

16. Speicherdauer

Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Aufbewahrungspflichten ergeben sich insbesondere aber nicht ausschließlich aus:

§ 257 HGB (6 Jahre)

§ 147 AO (10 Jahre)

17. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben folgende Rechte:

Auskunft

Berichtigung

Löschung

Einschränkung

Datenübertragbarkeit

Widerspruch

Widerruf erteilter Einwilligungen

17.1 Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

Ihr könnt Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir von euch verarbeiten.

17.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Ihr habt das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.

17.3 Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Ihr könnt unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung eigener personenbezogenen Daten verlangen.

17.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Ihr habt das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung eurer Daten zu verlangen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

17.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Ihr habt das Recht, die euch betreffenden Daten, die ihr uns bereitgestellt habt, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

17.6 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Ihr könnt der Verarbeitung eurer personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen, insbesondere wenn diese auf Grundlage eines berechtigten Interesses erfolgt oder für Zwecke der Direktwerbung genutzt wird.

17.7 Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Erteilte Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Zur Ausübung aller dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns.

18. Beschwerderecht

Ihr habt das Recht, euch bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständig ist in der Regel die Landesdatenschutzbehörde eures Wohnsitzes.

Webseitenanalyse (Creator Statistiken)

Wenn du unsere Website besuchst, sammeln wir Informationen über deine Nutzung durch ein Webanalyse-Tool, das von unserem Hosting-Service bereitgestellt wird. Dieses Tool sammelt und kombiniert deine IP-Adresse und deinen User Agent, verkürzt sie und speichert diese Daten mit einer Hash-Funktion. Durch diesen Vorgang wird eine Besucherkennung erstellt, die mit einem zufällig generierten Wert (SALT) verschlüsselt ist, der sich alle 24 Stunden ändert. Diese Methode stellt sicher, dass deine IP-Adresse nicht aus dem gespeicherten Besucheridentifikator rekonstruiert werden kann, so dass deine Anonymität gewahrt bleibt. Außerdem führen wir diese Informationen nicht mit anderen Daten zusammen und sie werden nur auf dem Server des Hosting-Anbieters gespeichert.

Wir verarbeiten auch Webanalysedaten, HTTP-Daten und Webanalyseprofildaten. Das von uns verwendete Webanalysetool erstellt und speichert ein Webanalyseprofil, das Details über deine Nutzung der Website enthält, wie z. B. Seitenaufrufe, Besuchshäufigkeit, Verweildauer auf jeder Seite und den User Agent deines Geräts. Dazu gehören Nutzungsdaten (wie besuchte Webseiten und Zugriffszeiten) und Kommunikationsdaten (wie Browsertyp, Betriebssystem und IP-Adressen).

Mit der Verarbeitung dieser Daten wollen wir das Nutzerverhalten in zusammengefasster Form analysieren, um die Darstellung und den Inhalt unserer Website zu verbessern. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. (f) GDPR), insbesondere an der Durchführung von Webmessungen, um unsere Produkte und unsere Website zu verbessern.

Die erhobenen Daten werden mit unserem Website-Hosting-Anbieter geteilt und innerhalb der EU verarbeitet.

Impressum

Details
Veröffentlicht: 14. Juli 2026

Angaben gemäß § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) sowie § 18 Abs. 2 MStV

Saltatio – Historisches Tanzen Aachen e. V.
Lintertstraße 15
52078 Aachen
Deutschland
E-Mail: vorstand@saltatio-aachen.d

Vertreten durch den Vorstand

  • Vorsitzende: Katrin Herweg
  • Stellvertretende Vorsitzende: Néomi Havinga
  • Schriftführer: Thomas Michalski
  • Kassenwart: Sascha Kert
  • Stellvertretende Kassenwartin: Heike Moll
  • Sportwartin: Susanne Schleker

Der Verein wird gesetzlich vertreten durch den Vorstand gemäß § 26 BGB.

Registereintrag

Eingetragen im Vereinsregister.

Registergericht: Amtsgericht Aachen

Registernummer: VR 4777

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Tamara Dickhaus (Tanzball-Orga)
Saltatio – Historisches Tanzen Aachen e. V.
Lintertstraße 15
52078 Aachen
Deutschland

Umsatzsteuer

Der Verein ist gemäß § 19 UStG von der Umsatzsteuer befreit (Kleinunternehmerregelung). Sofern einzelne Leistungen hiervon abweichen sollten, wird die Umsatzsteuer entsprechend ausgewiesen.

Hinweise zum Shop-, Ticket- und Onlineverkauf

Diese Website dient neben der allgemeinen Information insbesondere auch dem Verkauf von:

  • Veranstaltungstickets
  • Losen (Teilnahme am Auswahlverfahren)
  • Merchandising-Produkten
  • Crowdfunding-/Unterstützungsangeboten
  • ggf. weiteren digitalen oder physischen Vereinsangeboten

Der Vertragsabschluss erfolgt ausschließlich auf Grundlage unserer jeweils gültigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Die Abwicklung von Bestellungen, Zahlungen und ggf. Versand erfolgt entsprechend den dort beschriebenen Bedingungen.

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG sind wir jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für externe Links

Unsere Website enthält ggf. Links zu externen Websites Dritter. Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss. Für diese fremden Inhalte übernehmen wir keine Gewähr. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich.

Zum Zeitpunkt der Verlinkung wurden die Seiten auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren nicht erkennbar. Eine dauerhafte inhaltliche Kontrolle ohne konkrete Anhaltspunkte ist jedoch nicht zumutbar.

Urheberrecht

Die durch uns erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf unserer schriftlichen Zustimmung.

Streitschlichtung / EU-Plattform

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit. Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen, sofern nicht gesetzlich zwingend vorgeschrieben.

Ballarchiv

Details
Veröffentlicht: 08. Juli 2026

In diesem Bereich findet ihr unsere Vergangenene Veranstaltungen, Galerien vergangener Tanzbälle und die Tanzlisten der letzten Jahre.

Bisherige Veranstaltungen

  1. 29.10.2006, Veranstalter: BORRR
  2. 27.06.2007, Veranstalter: BORRR
  3. 22.11.2008, Veranstalter: BORRR, Freunde und Bekannte
  4. 13.11.2010, Veranstalter: Saltatio
  5. 12.11.2011, Veranstalter: Saltatio
  6. 10.11.2012, Veranstalter: Saltatio
  7. 09.11.2013, Veranstalter: Saltatio
  8. 08.11.2014, Veranstalter: Saltatio
  9. 07.11.2015, Veranstalter: Saltatio
  10. 26.11.2016, Jubiläum zum 10. Tanzball in der historischen Stadthalle Wuppertal, Veranstalter: Saltatio
  11. 11.11.2017, Veranstalter: Saltatio
  12. 10.11.2018, Veranstalter: Saltatio
  13. 15. & 16.11.2019, „Double Feature“ mit einem historischen und einem phantastischen Ball, Veranstalter: Saltatio
  14. 06.11.2021, Veranstalter: Saltatio
  15. 28.10.2022, Jubiläum zum 15. Tanzball historischen Stadthalle Wuppertal, Veranstalter: Saltatio
  16. 28.10.2023, Veranstalter: Saltatio
  17. 08. & 09.11.2024, „Double Feature“ mit dem Ball des Dorfes und dem Ball des Hofes, Veranstalter: Saltatio
  18. 15.11.2025, Veranstalter: Saltatio
  19. 14.11.2026, Veranstalter: Saltatio

Seite 4 von 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Social Media

Facebook Icon Der Tanzball auf Instagram 

Der Tanzball ist eine Veranstaltung von 
Saltatio - Historisches Tanzen Aachen e.V.

 

Hinweis

Wir sind sehr bemüht, die Inklusivität beim Tanzball auch in unserer Online-Präsenz widerzuspiegeln.

Deswegen versuchen wir, wenn möglich, neutrale Begriffe zu verwenden und auf die Verwendung der weiblichen und männlichen Form zu verzichten. Denn auf unseren Bällen sind alle herzlich willkommen und sollen sich auch hier auf unseren Internetseiten angesprochen fühlen.

Wo dies nicht oder nur schwer möglich ist, haben wir uns in der Tanzball-Orga für die Verwendung des Gender-Sternchens entschieden. Die einzige Ausnahme machen wir bei den Bezeichnungen „Dame“, „Herr“ und „Tanzpartner“, sowie beim „Tanzmeister“. Hier werden Rollen und keine Geschlechter angesprochen.

Allen unseren Teilnehmenden ist freigestellt, ob er*sie unabhängig vom eigenen Geschlecht auf dem Tanzball, entsprechend der gekauften Karte, die Rolle einer Dame oder eines Herrn einnehmen möchte.

  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Liefer- und Zahlungsbedingungen
  • Gesetzliche Gewährleistung
  • Widerrufsbelehrung
  • Widerrufsformular
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Cookie-Richtlinie
  • Sitemap
  • Login

© 2026 Alle Rechte vorbehalten, Saltatio - Historisches Tanzen Aachen e.V.